日常

すいみん不足の本当の歌詞

懐かしの音楽「すいみん不足」

ランチを食べに中野セントラルパークに行った際、「NAKANO RUNNING FESTA2017」という屋外イベントが。

設置された特設ステージから聴こえてきた音楽が、あまりにも懐かしくて思わず足を止めました。

アニメキテレツ大百科の主題歌として使われていた、「すいみん不足」という歌です。知ってる人がどれぐらいいるのか知りませんが、1990年〜1992年の放送分らしいです。

すいみん すいみん すいみん すいみん すいみん不足のフレーズは一度聴いたことがある人なら覚えているのではないでしょうか。

スイミン不足を歌っていたバンド

歌っていたのはアサコバグースという、4人組のバンドでした。

早速ネットで調べたところボーカルの女性が当時CHICKSというグループで、「スイミン不足」を歌っていたそうです。

このCHICKSという5人組の女性グループ。これまた謎に包まれていて、調べても全然でてきませんでした。

すいみん不足とスイミン不足

あまりにも懐かしかったので家に帰ってから色々と調べてるうち、自分の知ってるアニメ版とは別に原曲があることを知りました。

原曲のタイトルが「すいみん不足」で、アニメ版のタイトルが「スイミン不足」だそうです。

何が違うのかなと思ったら、比べてみるとかなり違っていてびっくりしました。そしてちょっと闇を感じる。

<アニメ版>
あの娘が私を悩ませる
私があの娘を悩ませる
みんながみんなを悩ませる
みんなは心を痛めてる

<原曲>
社会が私を悩ませる
あの娘が私を困らせる
政治がみんなを困らせる
みんなは心を痛めてる

<アニメ版>
あぁ空はこんなに青いのに
風はこんなにあたたかいのに
太陽はとってもあかるいのに
どうしてこんなに眠いの

<原曲>
あぁ空はこんなに青いのに
風はこんなにあたたかいのに
太陽はとってもあかるいのに
人の影はどうして薄いの

かなり違っていますよね。

Youtubeに原曲があがっていましたので、聴いてみたい人はどうぞ。

アサコバグースはどんな人


歌っていたアサコバグースですがとても楽しそうに演奏していて、聴いてるこっちも楽しくなってきました。

ホームページを見てると、1stアルバムより先に2ndアルバムをリリースしていたりと、何やら面白そうな匂いがしました。<<アサコバグースHP>>

いい天気の昼さがり。

仲間たちと屋台で買ったご飯を芝生の上で食べながら、素敵なバンドの演奏を聴くという、とんでもなくいい休日でした。

<<追記>>

シャンディ
シャンディ
アサコバグースさん本人よりブログを見つけていただき、コメントいただきました。本当にありがとうございます。
アサコバグースコメント
created by Rinker
コロムビアミュージックエンタテインメント
¥9,956
(2020/09/23 22:23:50時点 Amazon調べ-詳細)

POSTED COMMENT

  1. 齊藤麻子 より:

    shandyさん、こんにちは!!
    アサコバグースのボーカルアサコです。
    中野ランニングフェスタのライブをみていただき、ブログに取り上げていただいてありがとうございます\(^o^)/
    すいみん不足の歌詞の着目、スルドイですねー\(^o^)/ホームページのリンクも貼っていただいたのですね!うれしいです。\(^o^)/ありがとうございます

    現在はアサコバグースの活動頑張ってます!よかったら、またどこかでライブ見てみてください\(^o^)/おまちしております!

COMMENT

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です